ரோஜர் வாட்டர்ஸ்: வார இறுதி மற்றும் டிரேக்கை விட ‘நான் தொலைவில் இருக்கிறேன், மிக முக்கியமானது’

ரோஜர் வாட்டர்ஸ் வீக்கெண்ட் மற்றும் டிரேக் இரண்டிலும் நிழலை வீசினார், முன்னாள் பிங்க் ஃபிலாய்ட் ராக்கர் இரண்டு சொந்த ஊர் கலைஞர்களால் டொராண்டோ பத்திரிகைகளில் நிழலிடப்பட்டார்.

வாட்டர்ஸின் திஸ் இஸ் நாட் எ ட்ரில் டூர் ஜூலை 8 அன்று டொராண்டோவில் நுழைந்தது, அதே நாளில் வீக்கண்ட் ஆஃப்டர் ஹவர்ஸ் டில் டான் மலையேற்றம் நகரத்தில் தொடங்கப்பட்டது. ரோஜர்ஸ் சென்டரில் நடைபெற்ற வார இறுதி நிகழ்ச்சி கனடா முழுவதும் மின்சாரப் பிரச்சினை காரணமாக ஒத்திவைக்கப்பட்டாலும், ஸ்கோடியாபேங்க் அரங்கில் வாட்டர்ஸின் நிகழ்ச்சி எப்படியோ திட்டமிட்டபடியே நடந்தது.

இருப்பினும், டொராண்டோ செய்தித்தாளுக்கு அளித்த பேட்டியில் குளோப் மற்றும் அஞ்சல்கனடிய பத்திரிகைகள் மற்றும் குறிப்பாக அவர் பேட்டியளித்த நிருபர் – வாட்டர்ஸின் முதல் நிகழ்ச்சியான வாட்டர்ஸ் நிகழ்ச்சியை விட, தனது சொந்த ஊரான ஸ்டேடியத்தில் தனது சுற்றுப்பயணத்தை தொடங்கும் வார இறுதியை செய்தியாக்க விரும்புவதாக எப்போதும் நம்பிக்கையற்ற வாட்டர்ஸ் கோபத்தை வெளிப்படுத்தினார். டொராண்டோ அரங்கில் நிற்க.

“வீக்கெண்ட் என்றால் என்ன அல்லது யார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஏனென்றால் நான் அதிகம் இசையைக் கேட்கவில்லை,” என்று வாட்டர்ஸ் கூறினார். “அவர் ஒரு பெரிய செயல் என்று மக்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள். சரி, அவருக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம். அவருக்கு எதிராக என்னிடம் எதுவும் இல்லை. அவருடைய நிகழ்ச்சியை ஒரு இரவும் என் நிகழ்ச்சியை இன்னொரு இரவும் மதிப்பாய்வு செய்ய முடியாதா?”

அவர் மேலும் கூறுகையில், “நான் தனிப்பட்ட தாக்குதல் நடத்த முயற்சிக்கவில்லை. இது விசித்திரமாகத் தோன்றியது என்று நான் சொல்கிறேன்.

பின்னர், அவர் டொராண்டோவில் இருந்ததைத் தவிர வேறு தெரியாத காரணங்களுக்காக, வாட்டர்ஸ் நகரின் பூர்வீக சூப்பர் ஸ்டார் டிரேக்கையும் குறிவைத்தார்.

“அப்படியானால், வீக்என்ட் அல்லது டிரேக் அல்லது அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றுக்கு உரிய மரியாதையுடன், அவர்கள் எவ்வளவோ பில்லியன் நீரோடைகளைப் பெற்றிருந்தாலும், நான் மிக மிக முக்கியமானவன்,” என்று வாட்டர்ஸ் கூறினார். “எங்கள் அனைவரின் வாழ்க்கைக்கும் அடிப்படையாக முக்கியமான விஷயங்கள் இங்கே நடக்கின்றன.”

எந்த மெட்ரிக் வாட்டர்ஸ் முக்கியத்துவத்தை அளவிடுகிறது என்பது தெளிவாக இல்லை. வாட்டர்ஸுக்கு அதிர்ஷ்டவசமாக, சிகாகோவில் அடுத்த வாரம் நெருங்கிய அழைப்பைத் தவிர, திஸ் இஸ் நாட் எ ட்ரில் டூர், இரண்டு மலையேற்றங்களின் எஞ்சிய பகுதிகளுக்கு கண்கவர் ஆஃப்டர் ஹவர்ஸ் டில் டான் சுற்றுப்பயணத்துடன் பாதைகளைக் கடக்காது.

Leave a Reply

%d bloggers like this: