ஜான் ஆலிவர் பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பம் – ரோலிங் ஸ்டோன் பற்றிய காட்டுமிராண்டித்தனமான வரலாற்றுப் பாடம்

அது சும்மா இருந்தது இடைக்காலத் தேர்தல்களுக்குப் பிறகும், பிரதிநிதிகள் சபையை எந்தக் கட்சி கட்டுப்படுத்தும் என்று நாட்டிற்கு இன்னும் தெரியவில்லை, எனவே ஜான் ஆலிவர் மற்றும் அவரது லாஸ்ட் வீக் இன்றிரவு குழு அவர்களின் முக்கிய கதையில் தேர்தலைச் சமாளிக்கவில்லை – ஆனால் ஆலிவர் நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினார் ஜனநாயகக் கட்சியினரின் வியக்கத்தக்க மோசமான காட்சியை அங்கீகரிப்பதன் மூலம். பார்வையாளர்களின் எதிர்பார்ப்பையும் சமாளித்தார்.

“ஒரு ஜனாதிபதி டிசாண்டிஸின் வாய்ப்பு செவ்வாயன்று அனைத்து நல்ல செய்திகளுக்கும் அடியில் வந்த கவலையான விஷயங்களில் ஒன்றாகும்” என்று ஆலிவர் கூறினார். “குடியரசுக் கட்சியினர் ஹவுஸை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான வாய்ப்பு இருந்தது, அவர்கள் அவ்வாறு செய்தால், கடன் உச்சவரம்பை உயர்த்த மறுப்பதன் மூலம் முழு நாட்டையும் பணயக்கைதிகளாக வைத்திருப்பது போன்ற ஸ்டண்ட் மூலம் அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு பிடனை அவர்களால் ஜாம் செய்ய முடியும். ‘தெரியாது, பிடனின் பெலட்டன் சவாரி வரலாறு குறித்து விசாரணையைத் தொடங்குவது.

இரவின் முக்கியக் கதை பிரிட்டிஷ் முடியாட்சியைப் பற்றியது, அல்லது ஆலிவர் விவரித்தது போல், “வெள்ளை நடிகர்களுக்கு நடக்கும் மிகச் சிறந்த விஷயம் எல்லாவற்றிலும் இருந்து.” ராணி இறந்து இரண்டு மாதங்கள் ஆகின்றன; திங்கட்கிழமை 75 வயதை எட்டிய சார்லஸ் இப்போது ராஜா; அமெரிக்காவை விடவும் மோசமான வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடியை இங்கிலாந்து எதிர்கொள்கிறது. எனவே ஆலிவர் ஒரு அழகான எளிய கேள்வியைக் கேட்க இது ஒரு நல்ல நேரம் என்று எண்ணினார்: (மிகவும் விலையுயர்ந்த) முடியாட்சியின் பயன் என்ன?

நேரடியான சொற்களில், பிரிட்டிஷ் மன்னர் குறியீட்டு மாநிலத் தலைவர்; அவர்கள் மற்ற நாடுகளிலிருந்து வருகை தரும் பிரமுகர்கள் மற்றும் நாட்டுத் தலைவர்களைப் பெறுகிறார்கள், அவர்கள் அதிகாரப்பூர்வமான வெளிநாட்டுப் பயணங்களைத் தாங்களே மேற்கொள்கிறார்கள் – ஒருவேளை தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் நாடுகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் காமன்வெல்த்தில் உள்ள பாதுகாவலர்களுக்கு – மேலும் அவர்கள் UK தொழிற்சாலைகளுக்குச் செல்வது மற்றும் UK குடிமக்களுக்கு பிறந்தநாள் அனுப்புவது போன்ற மிகவும் சாதாரணமான விஷயங்களைச் செய்கிறார்கள். அவர்களின் 100வது பிறந்தநாள் அட்டைகள்.

“டிஸ்னிலேண்டில் ராயல் குடும்பத்தை மிக்கி மற்றும் மின்னி என்று நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்” என்று ஆலிவர் கூறினார். “அவர்கள் சவாரிகளை இயக்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் முழு செயல்பாட்டிற்கும் ஒரு சின்னம் மற்றும் மக்கள் அவர்களுடன் தங்கள் படங்களை எடுக்க விரும்புகிறார்கள்.”

பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் அரச குடும்பத்திற்கு ஆண்டுக்கு சுமார் £100 மில்லியன் வழங்குகிறது – இது ஒரு பிரிட்டினருக்கு ஒரு பவுண்டுக்கு சற்று அதிகமாகும் – வருடாந்திர இறையாண்மை மானியத்தின் ஒரு பகுதியாக குடும்பத்தின் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதற்கும் கிராவட்கள் மற்றும் ஆடம்பரமான தொப்பிகள் வாங்குவதற்கும் உதவுகிறது. . குடும்பத்தின் ஆதரவாளர்கள் சுற்றுலாவில் வருடத்திற்கு சுமார் £500 மில்லியன் வருமானம் ஈட்டுவதாக வாதிடுகின்றனர், இது முதலீட்டில் நல்ல வருமானம், ஆனால் £500 மில்லியன் எண்ணிக்கை மிகவும் சர்ச்சைக்குரியது என்று ஆலிவர் சுட்டிக்காட்டினார்; எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, லூயிஸ் XIV இன் லேபவுட் சந்ததியினர் அங்கு வசிக்கவில்லை என்றாலும், சுற்றுலாப் பயணிகள் இன்னும் வெர்சாய்ஸ் அரண்மனைக்கு வருகிறார்கள்.

குடும்பம் வேறு வழிகளிலும் பணம் சம்பாதிக்கிறது. 13 ஆம் நூற்றாண்டில் அரச குடும்பத்தால் கைப்பற்றப்பட்ட டச்சி ஆஃப் லான்காஸ்டர் நிலத்தின் மதிப்பு £1 பில்லியனுக்கும் அதிகமாகும். டச்சி ஆஃப் கார்ன்வால், வேல்ஸ் இளவரசர் வசம் இருந்த நிலம், சார்லஸ் என்ற பட்டம் அவரது மகன் இளவரசர் வில்லியமுக்கு செல்லும் வரை நீண்ட காலமாக இருந்தது. டச்சிகள் சேர்ந்து குடும்பத்திற்கு வருடத்திற்கு பல மில்லியன் டாலர்களை சம்பாதிக்கிறார்கள்.

டச்சிகள் கார்ப்பரேட் வரிகளிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளனர், மேலும் சார்லஸ் தனது தாயிடமிருந்து பெறப்பட்டவற்றுக்கு பரம்பரை வரி எதுவும் செலுத்த வேண்டியதில்லை. சுருக்கமாக, குடும்பம் ஏற்றப்பட்டது, மேலும் கிரேட் பிரிட்டன் மக்கள் அவர்கள் என்ன செய்தாலும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் £100 மில்லியனை அவர்களுக்கு வழங்குகிறார்கள்.

“அரச குடும்பத்தின் செல்வம், அவர்களின் மரபணுக் குளம் போலல்லாமல், மிகப்பெரியது” என்று ஆலிவர் கூறினார்.

கிரேட் பிரிட்டனுக்கு வெளியே பிரிட்டிஷ் காலனித்துவவாதிகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பல இடங்களில் அரச குடும்பத்தின் இருப்பு மிகவும் சிக்கலானது. இந்த இடங்களில் உள்ள பழங்குடியின மக்கள் கிரீடத்தின் பெயரால் மிருகத்தனமாக மற்றும் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டது மட்டுமல்லாமல், அமெரிக்காவிற்கு அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்களை மிகப்பெரிய சப்ளையர் நிறுவனத்தை நிறுவி நடத்துவதன் மூலம் அரச குடும்பம் தங்களை வளப்படுத்தியது. கிரேட் பிரிட்டன் குடியேற்றப்பட்ட பழங்குடி மக்களை மோசமாக நடத்துவது தொலைதூர கடந்த காலத்தின் நினைவுச்சின்னம் மட்டுமல்ல. பழங்குடியினக் குழந்தைகளை அவர்களது குடும்பங்களில் இருந்து கிழித்தெறிவது முதல், மௌ மாவ் கிளர்ச்சியின் போது கென்யாவின் சித்திரவதை மற்றும் கொலை வரை, ராணி எலிசபெத்தின் ஆட்சியானது இனவெறி காட்டுமிராண்டித்தனத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது, அதற்காக அரச குடும்பம் உண்மையில் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை.

“எனக்கு, [the royal family] மனித பிற்சேர்க்கை போன்றது” என்று ஆலிவர் கூறினார். “நாங்கள் நீண்ட காலமாக அவர்களுக்குத் தேவைப்படுகிறோம், அவற்றை அறுவை சிகிச்சை மூலம் அகற்றுவதற்கு ஒரு கட்டாய வழக்கு உள்ளது.”

Leave a Reply

%d bloggers like this: