கூலியோ எப்படி ஒரு நாட்டினை தனது அசாத்திய நண்பரான கென்னி ரோஜர்ஸ் – ரோலிங் ஸ்டோன் மூலம் மீண்டும் உருவாக்கினார்

செப்டம்பர் 28, புதன்கிழமை அன்று 59 வயதில் இறந்த கூலியோ, ஹிப்-ஹாப்பை அமெரிக்க பிரதான நீரோட்டத்தில் மேய்த்த தலைமுறையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தார் மற்றும் ஹாட் படங்களை ஒலிப்பதிவு செய்தார். ஆபத்தான மனங்கள் மற்றும் தெளிவற்ற. அவர் கடினமாக இருந்தாலும் அணுகக்கூடியவராகத் தோன்றினார்; கசப்பான ஆனால் கலகலப்பான. அவரது ஏறுவரிசையில் எங்காவது, அவரும் நாட்டுப்புற ஜாம்பவான் கென்னி ரோஜர்ஸும் நண்பர்களாகி, “தி ஹஸ்ட்லர்” என்ற பாடலை உருவாக்கினர்.

“கூலியோவின் நண்பராக, அவர் என்ன செய்ய வேண்டுமோ அதை செய்வேன்” என்று ரோஜர்ஸ் ஒரு பேட்டியில் கூறினார். எம்டிவி அவர்களின் ஒத்துழைப்பைப் பற்றி, 1970களின் பிற்பகுதியில் பாடகர் ஹிட் செய்த பாடலான “தி கேம்ப்ளர்” க்கு ஹிப்-ஹாப் அப்டேட்.

“ஓல்ட் டவுன் ரோடு”க்குப் பிந்தைய உலகில், ராப்-கண்ட்ரி கப்லிங் அற்புதமானதாக உணராமல் இருக்கலாம், ஆனால் 2019 ஆம் ஆண்டில் லில் நாஸ் எக்ஸின் மேற்கத்திய நூல் அந்த சலசலப்பை ஏற்படுத்தியிருந்தால், கூலியோ மற்றும் கென்னியின் இணைப்பு எவ்வளவு பைத்தியமாகத் தோன்றியிருக்கும் என்று சிந்தியுங்கள். 1998 இல். “என்னுடன் இருப்பீர்கள் என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்காதவர்களுடன் பணியாற்றுவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்” என்று ரோஜர்ஸ் கூறினார். “எனக்கு வேறு வகையான இசையில் ஈடுபட இது ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு.”

நாடு மற்றும் ராப் அவர்களின் கதைசொல்லலில் அன்பான ஆவிகளாக இருக்கலாம், மேலும் கூலியோ “தி கேம்ப்ளர்” பாடங்களை காலத்திற்கு ஏற்றவாறு மொழிபெயர்த்துள்ளார். டான் ஷ்லிட்ஸால் எழுதப்பட்ட, “சூதாட்டக்காரர்”, ஒரு முனிவர் பந்தயம் கட்டும் மனிதனை மையமாகக் கொண்டு, ஒரு கதை சொல்பவர் “எங்கும் செல்லாத” ரயிலில் சந்திக்கிறார், அது அவருக்கு நன்றாகத் தெரிந்தவற்றில் நீட்டிக்கப்பட்ட உருவக வடிவில் ஆலோசனையை வழங்குகிறது. “எப்போது பிடிக்க வேண்டும் என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்/ எப்போது மடிக்க வேண்டும் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்/ எப்போது விலகிச் செல்ல வேண்டும் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்/ எப்போது ஓட வேண்டும் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்” என்று அவர் பிரபலமாக எச்சரிக்கிறார்.

கூலியோவின் “தி ஹஸ்ட்லர்” மிகவும் குறைவான உருவகமாகவும் சுருக்கமாகவும் இருக்கிறது, இருப்பினும் அவரது இசை வீடியோ ரோஜர்ஸை விட விரிவானது, செயற்கைக் கருவியில் மையக் கதாப்பாத்திரத்தில் நடிப்பதன் மூலம் காட்சிக்கு உயிரூட்டுகிறது. ரோஜர்ஸ் நட்சத்திரங்களும், தெருவில் கூலியோவின் வசனங்களுக்கு இடையில் அந்த சின்னமான ஹூக்கைப் பாடுகிறார்கள் – மற்றும் ஜெனரல் – ஸ்மார்ட்ஸ். “பேங் பேங் அது உங்கள் தாங் என்றால்/ அதுவே உங்கள் நோக்கமாக இருந்தால்/ ஆனால் அவர்களில் பெரும்பாலோர் அடிபடும்போது விழுவார்கள்” என்று ஹஸ்ட்லர் எச்சரிக்கிறார்.

“எங்களுக்கு இருந்த ஒப்பந்தம் என்னவென்றால், செய்தி ஒரு நேர்மறையான செய்தியாக இருக்க வேண்டும்” என்று அந்த நேரத்தில் ரோஜர்ஸ் கூறினார். “ஏனென்றால் என்னையும் என்னைப் பின்தொடர்பவர்களையும் நான் காயப்படுத்த விரும்பவில்லை, அவரைப் பின்தொடர்பவர்களுடன் நான் அவரை காயப்படுத்த விரும்பவில்லை.” அதைப் பிடித்துக்கொண்டு, கூலியோவின் ஹஸ்ட்லர் ஊக்கமளிக்கும் வகையில் அவர் ஆர்வமூட்டுகிறார்: “சில நல்ல நிலைகளை எடுக்க/சில நல்ல நிலைகளை எடுக்க/சில நல்ல ஸ்டாண்டுகளை கொடுக்க/ஒரு பெரிய முனைகளை உருவாக்க எங்களுக்கு சில நல்ல மனிதர்கள் தேவை.”

Leave a Reply

%d bloggers like this: