‘எல் அபாகன்’ படத்திற்கான பேட் பன்னியின் வீடியோ, அனைவரும் பார்க்க வேண்டிய அதிரடி அழைப்பு – ரோலிங் ஸ்டோன்

வெள்ளிக்கிழமை, Bad Bunny “El Apagón” க்கான மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட இசை வீடியோவை வெளியிட்டது. குறிப்பாக ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மரியா சூறாவளி தாக்கிய பிறகு, போர்ட்டோ ரிக்கன்களை பாதித்த ரோலிங் பிளாக்அவுட்களில் இருந்து பாடல் அதன் தலைப்பை எடுத்தது. ஆனால், தீவில் என்ன நடக்கிறது என்பதில் இருந்து ஒருபோதும் வெட்கப்பட மாட்டார், பேட் பன்னி டிராக்கின் விஷயத்தை மிகவும் ஆழமாகச் சென்று வீடியோவின் முடிவில் முழு 18 நிமிட ஆவணப்படத்தையும் சேர்த்து பலரை ஆச்சரியப்படுத்தினார்.

“எல் அபாகோன்” இன் முதல் நான்கு நிமிடங்கள் பழைய சான் ஜுவானின் லா பெர்லா சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள பேட் பன்னி மற்றும் அனைத்து வயதினரையும் காட்டுகின்றன. பியூர்டோ ரிக்கன் நட்சத்திரங்கள் மற்றும் வரலாற்றுப் பிரமுகர்களின் பல படங்கள் உள்ளன, மேலும் இவை அனைத்தும் குவாஜாடக்கா சுரங்கப்பாதையில் ஒரு ரேவ்வை வழிநடத்தும் பேட் பன்னியுடன் முடிவடைகிறது, அங்கு அவர் LGBTQIA+ நடனக் கலைஞர்கள் அவருடன் விருந்தளித்து பார்ட்டியில் கவனம் செலுத்துகிறார். இறுதியில், அனைவரும் ஏற்கனவே ஒரு சின்னமாக மாறிய ஒரு மந்திரத்தை உடைக்கிறார்கள்: “புவேர்ட்டோ ரிக்கோ está bien cabrón!” அங்கிருந்து, வீடியோ சூரிய உதயமாக மாறுகிறது, மேலும் விரைவாக கியர்களை மாற்றுகிறது.

சுதந்திர பத்திரிகையாளர் Bianca Graulau “Aquí Vive Gente” (“People Live Here”) க்கு பொறுப்பேற்கிறார், இது தீவை பாதிக்கும் பிரச்சனைகள் பற்றிய ஆழமான ஒரு சிறிய ஆனால் விரிவான ஆவணப்படமாகும். இப்போது சில ஆண்டுகளாக, க்ரௌலாவ் யூடியூப் மற்றும் சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்தி போர்ட்டோ ரிக்கன்கள் என்ன அனுபவிக்கிறார்கள் மற்றும் கடந்த நிர்வாகங்களின் பொருளாதாரக் கொள்கைகள் தீவுக்கூட்டத்தை எவ்வாறு மோசமாகப் பாதித்தன. அவரது வீடியோக்கள் பெருகிய முறையில் பிரபலமடைந்து, உள்ளூர் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோரால் பரவலாகப் பகிரப்படுகின்றன – மேலும் பெனிட்டோவின் கவனத்தையும் தெளிவாக ஈர்த்தது.

முன்னாள் கவர்னர் வாண்டா வாஸ்குவேஸின் முந்தைய நிர்வாகம், புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் பவர் கிரிட்டின் தற்போதைய நிர்வாகியான லுமா எனர்ஜி என்ற தனியார் நிறுவனத்துடன் செய்துகொண்ட கேடுகெட்ட ஸ்வீட்ஹார்ட் ஒப்பந்தத்திற்கு இந்த ஆவணப்படம் நேரம் ஒதுக்குகிறது. பேட் பன்னி LUMA க்கு எதிராக பேசினார் அன் வெரானோ சின் டி கடந்த மாதம் சான் ஜுவானில் நடந்த கச்சேரிகள், சேவையின் மோசமான தரம் மற்றும் உயர்த்தப்பட்ட விலைகளால் வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஏற்பட்ட ஏமாற்றத்தை எதிரொலித்தது.

க்ரௌலாவ் சேதப்படுத்தும் வரி விலக்குகள் மூலம் பார்வையாளர்களை அழைத்துச் செல்கிறார், இது பணக்கார வெளிநாட்டினர் மற்றும் நிறுவனங்களின் வருகைக்கு கதவுகளைத் திறந்தது, அவர்கள் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவிற்குச் சென்று சட்டங்களைப் பயன்படுத்தி பாரிய இடைவெளிகளைப் பெறுகின்றனர். இந்தச் சட்டங்கள் உள்ளூர்வாசிகளின் வாழ்வாதாரத்தை எவ்வாறு பாதிக்கின்றன என்பதை அவர் விவரித்தார் – மாரிகுசா ஹெர்னாண்டஸ் என்ற பெண்மணி 26 ஆண்டுகளாக வசித்த சான்டர்ஸில் உள்ள கட்டிடம் $1.5 க்கு மறுவிற்பனை செய்யும் ஒரு சொத்து நிர்வாக நிறுவனத்திற்கு விற்கப்பட்ட பிறகு தனக்கு கிடைத்த வெளியேற்றக் கடிதத்தைப் படித்தார். மில்லியன். “அவர்கள் போரிகுவாக்களை பணக்காரர்களாக மாற்றுகிறார்கள்” என்று ஹெர்னாண்டஸ் ஆவணப்படத்தில் கூறுகிறார்.

பேட் பன்னி “எல் அபாகோன்” இல் இந்தப் பிரச்சினைகளை நேரடியாகப் பேசினார். அவர் டிராக்கின் முடிவை தனது கூட்டாளியான கேப்ரியேலா பெர்லிங்கேரிக்கு விட்டுக்கொடுக்கிறார், அவர் “யோ நோ மீ க்யூரோ இர் டி ஆக்வி… லோ க்யூ மீ பெர்டெனெஸ் சே லோ க்வெடன் எலோஸ்… எஸ்தா எஸ் மி பிளேயா, எஸ்டே எஸ் மி சோல்… எஸ்தா எஸ் மி டைரா, எஸ்டா சோய் யோ” (“நான் வெளியேற விரும்பவில்லை… எனக்கு சொந்தமானதை அவர்கள் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்… இது எனது கடற்கரை, இது எனது சூரியன்… இது எனது நிலம், இது நான்.”)

பேட் பன்னி நீண்ட காலமாக புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் அரசியல் பற்றி குரல் கொடுத்து வருகிறார். 2019 ஆம் ஆண்டில், அப்போதைய கவர்னர் ரிக்கார்டோ ரோசெல்லோவை வெளியேற்றுவதில் ஈடுபட்ட மிகப்பெரிய பெயர்களில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் அவர் ஒரு ஆர்வலர் மற்றும் வழக்கறிஞராக தனது பணியில் கடினமாக சாய்ந்தார். அவரது பாடல்களான “அஃபிலாண்டோ லாஸ் குச்சிலோஸ்” மற்றும் “காம்போசிட்டர் டெல் அனோ” ஆகியவை போர்ட்டோ ரிக்கோவிற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் சமூக தலைப்புகளில் நேரடியாக ஈடுபட்டுள்ளன, ஆனால் “எல் அபாகோன்” உடன் தான் அவர் தனது கொடியை நட்டு தனது முழு அன்பையும் ஆதரவையும் தனது வீட்டிற்கு அறிவித்தார். இந்த ஆண்டின் மிகப்பெரிய ஆல்பமாக மாறிய ஒரு ஆல்பத்தில் அவர் அவ்வாறு செய்தது அவரது போர்ட்டோ ரிக்கன் ரசிகர்களுக்கு சிறப்பு வாய்ந்தது, மேலும் இசை வீடியோ மற்றும் ஆவணப்படத்திற்கான உடனடி எதிர்வினைகள், அவர் தனது மேடையைப் பயன்படுத்தி ஒளி வீசுவதைப் பார்க்க அவர்கள் எவ்வளவு மனதுடன் இருக்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது. செய்ய வேண்டிய முக்கியமான உரையாடல்களில். புவேர்ட்டோ ரிக்கோவை அவரும் அதன் குடிமக்களும் கற்பனை செய்துகொண்டிருக்கும் எதிர்காலத்தை நோக்கித் தள்ள, விழிப்புணர்வில்லாத ரசிகர்களைக் கண்டுபிடித்து ஆதரவைத் திரட்டுவதை அவர் உறுதி செய்துள்ளார். பாடல் மற்றும் மியூசிக் வீடியோ ஒரு செய்தியை விட அதிகம் – அவை செயலுக்கான அழைப்பு.

Leave a Reply

%d bloggers like this: